«Designing Data-Intensive Applications» («Проектирование высоконагруженных приложений») за авторством Мартина Клеппманна (Martin Kleppmann), выпущенная издательством O'Reilly. Книга с кабаном

gradescope - платформа для обучения

Devopedia - откличная база знаний

cs50 - отличный курс Курс полностью бесплатен и доступен для всех:
1. Оригинал: Все актуальные лекции официально выкладываются на YouTube-канале CS50 и на образовательной платформе edX (там можно бесплатно сдавать домашние задания и проходить автоматические тесты).
2. Переводы: В сети есть качественные и полностью бесплатные многоголосые переводы курса на русский язык (например, проект CS50 по-русски от студии Vert Dider).

https://inpyjama.com/post/c-arrays/

Why arrays are so incredibly fast» («Почему массивы невероятно быстры») от научно-популярного YouTube-канала Computerphile.